CINQUE NUDI (2012) Suvini Zerboni
for Tenor Saxophone and stomp boxes
[10':30'']
work commissioned by Radio France for "Alla Breve"
dedicace: a David Brutti
BUY ONLINE
listen on YouTube
La série de pièces Nudi est un petit chemin sur la solitude d'un instrument avec son interprète. Une petite collection sur l'évanescence du dialogue qui devient monologue. Les nus testent la surexposition identitaire. Un espace perceptif composée d'histoires qui ne nécessitent pas d'être racontée parce qu'il n'y a pas de public: leur vie est épuisée dans l'élan d'une pensée. Une dimension dans laquelle le corps est dépouillé de caractères sociaux et il se caresser, il se regarde. Les Cinque nudi pour saxophone et pédalier de guitare électrique sont comme un portrait instrumental en miroir, où le dédoublement assume diverses interprétations problématisantes : des sons doubles qualitativement diversifiés à la construction pour appariement et réponses asymétriques : de la systole/diastole qui semble avoir besoin d’une clarification intérieure à l’esquisse d’un discours traditionnel qui ne réussit plus à évacuer une hétérogénéité interne ; et enfin, le morceau final, joué sur une boucle autour de laquelle sont enchâssées des interventions raréfiées, en paillettes, en même temps qu’un élément obstinément circulaire et obtusément solennel.
---
The series Nudi is a brief exploration of the solitude of an instrument with its player. A Small collection regarding the evenescence of a dialogue that becomes a monologue. The Nudi probe the overexposure of identity. A perceptual space made up of stories that don’t need to be told because there is no audience:their life expires in the passing of a thought. A dimension in which the exposed body rids itself of social characters, sniffs itself, hugs itself. The Cinque nudi for saxophone and stomp boxes are like an instrumental portrait in the mirror, where the doubling takes on different, complex interpretations: from the qualitatively distinct double sounds, to the construction by pairing and asymmetrical response; from the systoles and diastoles that seem to demand inner clarification, to the schism in a traditional discourse that can no longer purge itself of an internal divergence; and lastly, the final piece, hinging on a loop around which rarefied facets are inlaid in staggered formation, along with an obstinately circular and obtusely solemn component.
---
La serie di brani intitolata Nudi è un piccolo percorso sulla solitudine di uno strumento con il suo interprete. Una piccola collezione sulla evanescenza del dialogo che diventa monologo, sull’attimo dello scoprirsi soli che è fatto di perfetta intimità e crudo disagio. Uno spazio percettivo fatto di storie che non richiedono di essere raccontate perché non c’è pubblico e perché si sa che andranno perse nel tempo cronometrico: la loro vita si esaurisce nello slancio di un pensiero. Una dimensione in cui il corpo messo a nudo si smonta dei caratteri sociali, si annusa, si accarezza. Nel guardarsi allo specchio esce da sé e si osserva.